{"id":8824,"date":"2023-04-20T12:53:02","date_gmt":"2023-04-20T10:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mckaytranslations.com\/advisory-home\/"},"modified":"2025-03-07T13:08:43","modified_gmt":"2025-03-07T12:08:43","slug":"advisory-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8824\" class=\"elementor elementor-8824 elementor-954\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f72fa84 qodef-elementor-content-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f72fa84\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65cedc53\" data-id=\"65cedc53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b254341 center elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_section_title\" data-id=\"b254341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--center \">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-m-title\" style=\"color: #1B6C37\">\n\t\t\t\t\tMcKay Translations\t\t\t<\/h4>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ff508d elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_section_title\" data-id=\"35ff508d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--center \">\n\t\t\t<h1 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\t\u00abDie Kunst, zwischen<br \/> den Zeilen zu h\u00f6ren\u00bb\t\t\t<\/h1>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a1f81 center elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_button\" data-id=\"c4a1f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--outlined  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/kontakt\/\" target=\"_self\"  >\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Kontakt aufnehmen<\/span>\n\t<span class=\"qodef-m-arrow\">\n\t\t<svg class=\"qodef-svg--arrow-top-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 10.00 10.00\"><path d=\"M1.018 10.009 0 8.991l7.569-7.582H1.723L1.737 0h8.26v8.274H8.574l.013-5.847Z\"\/><path d=\"M1.018 10.009 0 8.991l7.569-7.582H1.723L1.737 0h8.26v8.274H8.574l.013-5.847Z\"\/><\/svg>\t<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-424bf211 qodef-elementor-content-grid elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"424bf211\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24fc45be\" data-id=\"24fc45be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad4f23 elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_single_image\" data-id=\"fad4f23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-single-image qodef-layout--default   qodef-border-radius--enabled qodef-border-radius-position--top-left-bottom-right\" style=\"--qode-border-radius: 100px;--qode-border-radius-mobile: 50px\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-m-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg 1920w, https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-726ef0d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"726ef0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b33b22a\" data-id=\"b33b22a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b598b elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_custom_font\" data-id=\"a4b598b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_custom_font.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-custom-font qodef-custom-font-634 qodef-layout--simple\" style=\"color: #1B6C37;font-family: source sans pro;font-size: 15px;line-height: 1em;letter-spacing: 0.035em;font-weight: 600;text-transform: uppercase\">BRITISCHER \u00dcBERSETZER IN DER SCHWEIZ<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-201ab1f elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_section_title\" data-id=\"201ab1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left \">\n\t\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tAus dem Deutschen, Franz\u00f6sischen und Chinesischen ins Englische\t\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b1900a\" data-id=\"0b1900a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348435b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"348435b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ich bin Ihre englische Stimme in den Bereichen <strong>Kunst und Geisteswissenschaften sowie internationale Zusammenarbeit<\/strong> und sch\u00fctze die Authentizit\u00e4t Ihrer Botschaft vor den Eigenheiten, Fehlern und Kaprizen maschineller \u00dcbersetzung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9dd2a9 elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_button\" data-id=\"e9dd2a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--outlined  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/fachgebiete\/\" target=\"_self\"  >\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Mehr erfahren<\/span>\n\t<span class=\"qodef-m-arrow\">\n\t\t<svg class=\"qodef-svg--arrow-top-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 10.00 10.00\"><path d=\"M1.018 10.009 0 8.991l7.569-7.582H1.723L1.737 0h8.26v8.274H8.574l.013-5.847Z\"\/><path d=\"M1.018 10.009 0 8.991l7.569-7.582H1.723L1.737 0h8.26v8.274H8.574l.013-5.847Z\"\/><\/svg>\t<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f254d6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f254d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d42d99\" data-id=\"4d42d99\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256280a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"256280a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"color: #ffffff;\">Klare Kommunikation ist entscheidend, damit Ihre Botschaft ankommt.<\/h4><p>Ich sehe die k\u00fcnstliche Intelligenz nicht als unseren Feind. Doch wir leben in einer Zeit, in der immer mehr auf KI-generierte \u00dcbersetzungen gesetzt wird\u00a0\u2013 eine Zeit, in der W\u00f6rter einfach von einer Sprache in eine andere \u00fcbertragen werden, ohne dass ein ganzheitliches Verst\u00e4ndnis des Textes angestrebt wird.<\/p><p>Professionelle \u00dcbersetzer:innen, die wirklich zuh\u00f6ren, die Nuancen der Ausgangssprache einschliesslich Tonfall, Register, Subtext und kulturellem Kontext verstehen und sicherstellen, dass diese in der Zielsprache angemessen wiedergegeben werden, sind daher notwendiger denn je.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd3512f elementor-section-full_width elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd3512f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c76be25\" data-id=\"c76be25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75fb1b0 elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_section_title\" data-id=\"75fb1b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left \">\n\t\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tIn diesen Bereichen kann ich Ihnen <span class=\"qodef-m-decorated\">helfen:<\/span>\t\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14286bd elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_section_title\" data-id=\"14286bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left \">\n\t\t\t<h5 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\t\u00dcbersetzung und Lokalisierung\t\t\t<\/h5>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-730a9e75 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"730a9e75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-77f01980\" data-id=\"77f01980\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7873272b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_icon_list_item\" data-id=\"7873272b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_icon_list_item.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-icon-list-item qodef-icon--custom-icon\" >\n\t<div class=\"qodef-e-title-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper\" style=\"background-color: rgba(27, 108, 55, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper-inner\" style=\"background-color: rgba(27, 108, 55, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"14\" height=\"10\" src=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/h7-checkmark-icon.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<span class=\"qodef-e-title-text\">Vereinfachtes Chinesisch \u2192 Englisch<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ac7165 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_icon_list_item\" data-id=\"0ac7165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_icon_list_item.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-icon-list-item qodef-icon--custom-icon\" >\n\t<div class=\"qodef-e-title-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper\" style=\"background-color: rgba(11, 145, 139, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper-inner\" style=\"background-color: rgba(11, 145, 139, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"14\" height=\"10\" src=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/h7-checkmark-icon.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<span class=\"qodef-e-title-text\">Traditionelles Chinesisch \u2192 Englisch<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-df58d3c\" data-id=\"df58d3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c83627 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_icon_list_item\" data-id=\"0c83627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_icon_list_item.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-icon-list-item qodef-icon--custom-icon\" >\n\t<div class=\"qodef-e-title-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper\" style=\"background-color: rgba(11, 145, 139, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper-inner\" style=\"background-color: rgba(11, 145, 139, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"14\" height=\"10\" src=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/h7-checkmark-icon.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<span class=\"qodef-e-title-text\">Franz\u00f6sisch (Schweiz) \u2192 Englisch<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc24e5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_icon_list_item\" data-id=\"7dc24e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_icon_list_item.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-icon-list-item qodef-icon--custom-icon\" >\n\t<div class=\"qodef-e-title-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper\" style=\"background-color: rgba(11, 145, 139, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-icon-wrapper-inner\" style=\"background-color: rgba(11, 145, 139, .2);font-size: 38px\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"14\" height=\"10\" src=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/h7-checkmark-icon.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<span class=\"qodef-e-title-text\">Deutsch (Schweiz) \u2192 Englisch<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6de625 elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_section_title\" data-id=\"d6de625\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left \">\n\t\t\t<h5 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tZweisprachige Revision\t\t\t<\/h5>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8156ef elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_section_title\" data-id=\"f8156ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left \">\n\t\t\t<h5 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tFachliche Pr\u00fcfung\t\t\t<\/h5>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4677e elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_button\" data-id=\"ef4677e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--outlined  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/kontakt\/\" target=\"_self\"  >\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Kontakt aufnehmen<\/span>\n\t<span class=\"qodef-m-arrow\">\n\t\t<svg class=\"qodef-svg--arrow-top-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 10.00 10.00\"><path d=\"M1.018 10.009 0 8.991l7.569-7.582H1.723L1.737 0h8.26v8.274H8.574l.013-5.847Z\"\/><path d=\"M1.018 10.009 0 8.991l7.569-7.582H1.723L1.737 0h8.26v8.274H8.574l.013-5.847Z\"\/><\/svg>\t<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bbcccd\" data-id=\"5bbcccd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6caf050 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-onegoal_core_single_image\" data-id=\"6caf050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"onegoal_core_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-single-image qodef-layout--default   qodef-border-radius--enabled qodef-border-radius-position--top-right-bottom-left\" style=\"--qode-border-radius: 50px;--qode-border-radius-mobile: 50px\">\n\t\t\t<div class=\"qodef-m-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20230628-logo.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20230628-logo.png 667w, https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20230628-logo-300x300.png 300w, https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20230628-logo-150x150.png 150w, https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/20230628-logo-650x650.png 650w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-607186d4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"607186d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16c6aebc\" data-id=\"16c6aebc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407a1eb elementor-widget elementor-widget-qi_addons_for_elementor_testimonials_slider\" data-id=\"407a1eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"qi_addons_for_elementor_testimonials_slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-qi-testimonials-slider qodef--swiper-fade qodef-qi-grid qodef-qi-swiper-container qodef-item-layout--boxed qodef-navigation--outside qodef-navigation--hover-move\" data-options=\"{&quot;direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slidesPerView&quot;:&quot;1&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:30,&quot;spaceBetweenTablet&quot;:30,&quot;spaceBetweenMobile&quot;:30,&quot;effect&quot;:&quot;&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;centeredSlides&quot;:false,&quot;speed&quot;:&quot;9000&quot;,&quot;speedAnimation&quot;:&quot;&quot;,&quot;outsideNavigation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;outsidePagination&quot;:&quot;no&quot;,&quot;unique&quot;:&quot;1&quot;,&quot;partialValue&quot;:0,&quot;disablePartialValue&quot;:&quot;&quot;,&quot;parallax&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t<div class=\"qodef-e swiper-slide elementor-repeater-item-e10563b\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-quote\">\n\t\t<svg class=\"qodef-e-quote-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 190.5 148\" xml:space=\"preserve\"><g><path d=\"M37.7,146.3L2.1,124.6C19.3,100,28.2,74.1,28.8,46.7V2.3H90v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C64.9,119,52.5,134.6,37.7,146.3z M133.7,146.3l-35.6-21.7c17.2-24.5,26.2-50.5,26.8-77.9V2.3h61.2v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C160.9,119,148.5,134.6,133.7,146.3z\"\/><\/g><\/svg>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"qodef-e-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p itemprop=\"description\" class=\"qodef-e-text\">\u00abUnsere stellvertretende Chefredakteurin, der f\u00fcr die \u00dcbersetzungstests zust\u00e4ndig ist, z\u00e4hlt Matthew zum \u2039Eliteteam\u203a von Watching America, und ich kann ihr nur zustimmen. Matthew liefert stets qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen, die unsere Website enorm bereichern. Er h\u00e4lt die \u00dcbersetzungsfristen zuverl\u00e4ssig ein und antwortet in den seltenen F\u00e4llen, in denen die Redaktion um eine Kl\u00e4rung bittet, prompt und aufschlussreich. Ich bin \u00fcberzeugt, dass Matthew eine Bereicherung f\u00fcr alle Unternehmen und Einzelpersonen sein wird, die seine F\u00e4higkeiten in Anspruch nehmen\u00a0\u2013 genau wie f\u00fcr Watching America.\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-author\">\n\t\t<h5 class=\"qodef-e-author-name\">Helaine Schweitzer<\/h5>\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-author-job\">Chefredakteurin, Watching America<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide elementor-repeater-item-8c50de2\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-quote\">\n\t\t<svg class=\"qodef-e-quote-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 190.5 148\" xml:space=\"preserve\"><g><path d=\"M37.7,146.3L2.1,124.6C19.3,100,28.2,74.1,28.8,46.7V2.3H90v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C64.9,119,52.5,134.6,37.7,146.3z M133.7,146.3l-35.6-21.7c17.2-24.5,26.2-50.5,26.8-77.9V2.3h61.2v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C160.9,119,148.5,134.6,133.7,146.3z\"\/><\/g><\/svg>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"qodef-e-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p itemprop=\"description\" class=\"qodef-e-text\">\u00abMatthew hat uns nicht nur mit seinen Sprachkenntnissen beeindruckt, sondern auch mit seiner Verf\u00fcgbarkeit und seiner Gewissenhaftigkeit bei der kontextuellen Recherche. Wir danken ihm herzlich f\u00fcr seinen Service und seine Professionalit\u00e4t und empfehlen ihn ohne zu z\u00f6gern weiter!\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-author\">\n\t\t<h5 class=\"qodef-e-author-name\">Cyrille Heimo<\/h5>\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-author-job\">Inhaber, Chalet La Maya<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide elementor-repeater-item-4d9e1eb\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-quote\">\n\t\t<svg class=\"qodef-e-quote-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 190.5 148\" xml:space=\"preserve\"><g><path d=\"M37.7,146.3L2.1,124.6C19.3,100,28.2,74.1,28.8,46.7V2.3H90v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C64.9,119,52.5,134.6,37.7,146.3z M133.7,146.3l-35.6-21.7c17.2-24.5,26.2-50.5,26.8-77.9V2.3h61.2v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C160.9,119,148.5,134.6,133.7,146.3z\"\/><\/g><\/svg>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"qodef-e-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p itemprop=\"description\" class=\"qodef-e-text\">\u00abIch hatte das Vergn\u00fcgen, mit Matthew an mehreren Projekten zu arbeiten, und ich kann mit Sicherheit sagen, dass er aussergew\u00f6hnlich sprachkundig ist. Er ist nicht nur fachlich kompetent und spricht fliessend Englisch und Chinesisch, sondern er \u00fcbernimmt auch Verantwortung f\u00fcr seine Arbeit. Ausserdem ist Matthew sehr zuverl\u00e4ssig, vertrauensw\u00fcrdig und hilfsbereit und erledigt seine Arbeit immer p\u00fcnktlich. Seine herausragenden Qualit\u00e4ten sind eine wertvolle Bereicherung f\u00fcr jedes Team, weshalb ich Matthew f\u00fcr alle Sprachprojekte w\u00e4rmstens empfehlen kann.\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-author\">\n\t\t<h5 class=\"qodef-e-author-name\">Lotty Huang<\/h5>\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-author-job\">Projektmanagerin, Clearly Local<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"qodef-e swiper-slide elementor-repeater-item-5c3e3c8\">\n\t<div class=\"qodef-e-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-e-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-quote\">\n\t\t<svg class=\"qodef-e-quote-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 190.5 148\" xml:space=\"preserve\"><g><path d=\"M37.7,146.3L2.1,124.6C19.3,100,28.2,74.1,28.8,46.7V2.3H90v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C64.9,119,52.5,134.6,37.7,146.3z M133.7,146.3l-35.6-21.7c17.2-24.5,26.2-50.5,26.8-77.9V2.3h61.2v38.8c0,19.3-5,38.8-15.1,58.4C160.9,119,148.5,134.6,133.7,146.3z\"\/><\/g><\/svg>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"qodef-e-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p itemprop=\"description\" class=\"qodef-e-text\">\u00abWir haben Matthew f\u00fcr die \u00dcbersetzung eines Statements \u00fcber das Werk eines bekannten K\u00fcnstlers vom Franz\u00f6sischen ins Englische engagiert. Wir waren von der Exzellenz seiner Arbeit beeindruckt. \u00dcbersetzen wird auf diesem Niveau fast zu einer Kunst. Matthew scheint alle Feinheiten davon zu beherrschen \u2013 von der Pr\u00e4zision der verwendeten W\u00f6rter bis hin zu den gew\u00e4hlten Satzstrukturen. Er zeigt ein sehr grosses kulturelles Wissen und eine hervorragende Beherrschung der Sprache, sowohl im britischen als auch im amerikanischen Englisch. Zudem nimmt er sich die Zeit, sich in das Thema einzulesen und davon inspirieren zu lassen. Hervorragende Arbeit, sehr professionell. Vielen Dank! Wir werden in Zukunft wieder auf ihn zur\u00fcckkommen.\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"qodef-e-author\">\n\t\t<h5 class=\"qodef-e-author-name\">Kristine Skamanga<\/h5>\n\t\t\t\t\t<span class=\"qodef-e-author-job\">EPFL-Architektin<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-button-prev swiper-button-outside swiper-button-prev-1\"><svg class=\"qodef-swiper-arrow-left\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 34.2 32.3\" xml:space=\"preserve\" style=\"stroke-width: 2;\"><line x1=\"0.5\" y1=\"16\" x2=\"33.5\" y2=\"16\"\/><line x1=\"0.3\" y1=\"16.5\" x2=\"16.2\" y2=\"0.7\"\/><line x1=\"0\" y1=\"15.4\" x2=\"16.2\" y2=\"31.6\"\/><\/svg><\/div>\n\t<div class=\"swiper-button-next swiper-button-outside swiper-button-next-1\"><svg class=\"qodef-swiper-arrow-right\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 34.2 32.3\" xml:space=\"preserve\" style=\"stroke-width: 2;\"><line x1=\"0\" y1=\"16\" x2=\"33\" y2=\"16\"\/><line x1=\"17.3\" y1=\"0.7\" x2=\"33.2\" y2=\"16.5\"\/><line x1=\"17.3\" y1=\"31.6\" x2=\"33.5\" y2=\"15.4\"\/><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>McKay Translations \u00abDie Kunst, zwischen den Zeilen zu h\u00f6ren\u00bb Kontakt aufnehmen BRITISCHER \u00dcBERSETZER IN DER SCHWEIZ Aus dem Deutschen, Franz\u00f6sischen und Chinesischen ins Englische Ich bin Ihre englische Stimme in den Bereichen Kunst und Geisteswissenschaften sowie internationale Zusammenarbeit und sch\u00fctze die Authentizit\u00e4t Ihrer Botschaft vor den Eigenheiten, Fehlern und Kaprizen maschineller \u00dcbersetzung. Mehr erfahren Klare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8824","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - Matthew Scott Mckay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - Matthew Scott Mckay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"McKay Translations \u00abDie Kunst, zwischen den Zeilen zu h\u00f6ren\u00bb Kontakt aufnehmen BRITISCHER \u00dcBERSETZER IN DER SCHWEIZ Aus dem Deutschen, Franz\u00f6sischen und Chinesischen ins Englische Ich bin Ihre englische Stimme in den Bereichen Kunst und Geisteswissenschaften sowie internationale Zusammenarbeit und sch\u00fctze die Authentizit\u00e4t Ihrer Botschaft vor den Eigenheiten, Fehlern und Kaprizen maschineller \u00dcbersetzung. Mehr erfahren Klare [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matthew Scott Mckay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T12:08:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Home - Matthew Scott Mckay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-20T10:53:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T12:08:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Matthew Scott Mckay\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mckaytranslations.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - Matthew Scott Mckay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Home - Matthew Scott Mckay","og_description":"McKay Translations \u00abDie Kunst, zwischen den Zeilen zu h\u00f6ren\u00bb Kontakt aufnehmen BRITISCHER \u00dcBERSETZER IN DER SCHWEIZ Aus dem Deutschen, Franz\u00f6sischen und Chinesischen ins Englische Ich bin Ihre englische Stimme in den Bereichen Kunst und Geisteswissenschaften sowie internationale Zusammenarbeit und sch\u00fctze die Authentizit\u00e4t Ihrer Botschaft vor den Eigenheiten, Fehlern und Kaprizen maschineller \u00dcbersetzung. Mehr erfahren Klare [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/","og_site_name":"Matthew Scott Mckay","article_modified_time":"2025-03-07T12:08:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/","url":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/","name":"Home - Matthew Scott Mckay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg","datePublished":"2023-04-20T10:53:02+00:00","dateModified":"2025-03-07T12:08:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/#primaryimage","url":"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mckaytranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/raychan-kJQ6cDyodAM-unsplash-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/#website","url":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/","name":"Matthew Scott Mckay","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8824"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9668,"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8824\/revisions\/9668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mckaytranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}